Ajouté le 9 avril 2011

Le chanteur Bertrand Cantat ne montera sur scène ni à Avignon ni au Canada
Vu sur leparisien.fr
Publié le 08.04.2011, 13h25

Le chanteur français Bertrand Cantat a renoncé à monter sur scène au prochain festival d'Avignon, au lendemain de la décision de l'acteur Jean-Louis Trintignant de ne pas participer à une manifestation "où se produit l'homme qui a tué sa fille".
"En apprenant hier la programmation des lectures de Jean-Louis Trintignant en Avignon, puis sa décision de ne pas être présent lors du festival, Bertrand Cantat a choisi, pour des raisons personnelles et par respect pour la douleur de Jean-Louis Trintignant, de ne pas participer aux représentations de la pièce +Des femmes+" au festival d'Avignon, du 20 au 25 juillet", indique dans un communiqué la compagnie Au Carré de l'Hypothénuse.

Quelques heures plus tard, le Théâtre du Nouveau Monde (TNM) de Montréal annonçait à son tour que l'ancien chanteur de Noir Désir ne jouerait ni à Montréal, où il devait se produire en mai 2012, ni à Ottawa, en raison d'une vague de protestations.
La décision de présenter le spectacle sans Bertrand Cantat, ou d'annuler la production, sera annoncée le 18 avril prochain à Ottawa par le metteur en scène, a indiqué la directrice artistique du TNM Lorraine Pintal.
Bertrand Cantat a été condamné à huit ans de prison en Lituanie pour avoir battu à mort en 2003 sa compagne l'actrice Marie Trintignant, fille de Jean-Louis. Transféré en France, il a été remis en liberté en 2007.
L'ancien chanteur du groupe de rock "Noir Désir" devait se produire dans la pièce "Des Femmes - Les Trachiniennes, Antigone et Electre" de Sophocle, mise en scène par Wajdi Mouawad, qui l'a chargé avec trois autres musiciens de composer la musique du choeur antique.
Le metteur en scène libano-québécois avait déjà fait participer Bertrand Cantat à son précédent spectacle créé en 2009 à Avignon, "Ciels", où le chanteur interprétait la voix off.
Réagissant vivement à la présence de Cantat, Jean-Louis Trintignant a annulé sa lecture de poèmes de Prévert, Vian et Desnos, le 9 juillet, au festival dans le cadre d'un programme de la radio France Culture.
"Ce qu'il a fait c'est tuer une femme. Pour cela, il a fait quatre ans de prison. Ne pourrait-il pas se faire discret ?", avait réagi l'acteur dans une interview, ajoutant : "Il s'est conduit comme une merde et il est l'homme que je déteste le plus au monde".
La direction du Festival a précisé, dans une interview au journal Le Monde daté de samedi, n'avoir "connu que tardivement" le programme du récital de poésie de France Culture, dont elle n'a pas l'initiative.
"Et la présence de Bertrand Cantat était acquise", indique Vincent Baudriller, co-directeur de la manifestation.
"Il a purgé sa peine, il doit pouvoir retrouver une activité professionnelle", a-t-il ajouté, estimant que la pièce "faisait aussi partie d'un processus de réinsertion d'un homme, musicien, qui prenait une place discrète dans un projet cohérent".
L'acteur François Cluzet, qui a eu un fils avec Marie Trintignant, a jugé pour sa part sur la radio Europe 1 que "le problème de Bertrand Cantat, c'est qu'il a l'air de vouloir oublier ses responsabilités".
"Il a payé. Il a fait de la prison (...). Mais c'est tout à fait désobligeant de voir que ce type-là va être à nouveau applaudi", a-t-il déclaré.
La polémique sur la participation du rocker à cette pièce avait éclaté d'abord au Québec où elle doit être présentée au TNM en clôture des événements marquant son 60e anniversaire, en mai 2012. Le spectacle est aussi programmé à Ottawa, Athènes et Namur (Belgique).

Vu sur http://www.cyberpresse.ca/
Publié le 04 avril 2011 à 10h49

Bertrand Cantat dans un Sophocle de Mouawad au TNM

La 60e saison du Théâtre du Nouveau Monde se terminera par Le cycle des femmes, de Sophocle, qui regroupe trois pièces du tragédien grec qui donne la parole aux femmes: Les Trachiniennes, Antigone et Électre. Le projet mené par Wajdi Mouawad depuis deux ans sera créé en juin à Athènes, puis en juillet au Festival d'Avignon, avant de prendre l'affiche du TNM à partir du 4 mai 2012.

La distribution franco-québécoise comprend notamment Sylvie Drapeau et Emmanuel Schwartz, mais la grande nouvelle est qu'elle inclura aussi l'ex-leader de Noir Désir, Bertrand Cantat, et le rockeur Pascal Humbert (de la défunte formation 16 Horsepower). Les deux musiciens, qui travaillent ensemble depuis la dissolution de Noir Désir en novembre 2010, ont composé la musique des choeurs, qu'ils interpréteront dans une version rock qui se veut «moderne».

L'annonce de la participation de Cantat a provoqué des réactions partagées sur le web aujourd'hui toute la journée. «Nous sommes conscients que Bertrand Cantat est un personnage controversé, nous a dit la directrice artistique du TNM, Lorraine Pintal, mais nous croyons qu'il a déjà payé pour ce qu'il a fait.» (NDLR: il a été reconnu coupable d'homicide involontaire de la comédienne Marie Trintignant en 2003 et a purgé une peine de quatre ans de prison).

Sans s'étendre sur la collaboration artistique entre les deux hommes, Lorraine Pintal considère aussi faire un geste humain en accueillant l'ex-chanteur de Noir Désir. «Bertrand Cantat est un homme qui veut retrouver la paix. Je peux vous dire que Wajdi l'a beaucoup aidé dans sa réhabilitation, ils sont devenus amis, même des frères. Bertrand a déjà travaillé sur sa pièce Ciels (en enregistrant sa voix hors champ), présentée l'an dernier au FTA, ce n'est donc pas surprenant qu'il ait fait appel à lui.»

Cette trilogie de Mouawad sera présentée les week-ends dans sa version intégrale (d'une durée de 5 h 30). Les trois pièces seront jouées séparément en semaine. Lorraine Pintal serait également en discussion avec le dramaturge de la célèbre trilogie Le sang des promesses (Littoral, Incendies, Forêts) pour créer les deux autres cycles de Sophocle: le cycle des rois et le cycle des mourants.

Molière pour commencer

La 60e saison démarrera le 4 octobre avec L'école des femmes, de Molière, dans une mise en scène d'Yves Desgagnés. Guy Nadon interprétera le rôle du vieux Arnolphe, qui fait élever la jeune Agnès (Sophie Desmarais) dans l'ignorance avant de l'épouser. Un sujet toujours actuel, selon Lorraine Pintal, qui dénonce «les mouvements intégristes qui rabaissent les femmes, qui les considèrent comme des êtres dépourvues d'âmes».

Ce Molière n'est pas un hasard, puisqu'il vise aussi à saluer la première production du TNM, L'avare, du même Molière, interprété en 1951 par Jean-Louis Roux. Ce dernier fera d'ailleurs une apparition sur la scène du TNM dans Le roi Lear, de Shakespeare, qui prend l'affiche le 13 mars 2012. Le comédien âgé de 88 ans, qu'on a vu la dernière fois sur scène dans Marie Stuart (au Rideau Vert en 2007), interprétera un petit rôle de passeur durant les trois premiers soirs. Pour les autres représentations, Lorraine Pintal proposera le rôle à une vingtaine d'autres comédiens âgés.

Le roi Lear, qui raconte la difficile transition d'un roi, qui abandonne sa couronne, mettra en vedette Gilles Renaud dans le rôle principal, dans une mise en scène de Denis Marleau (qui a déjà monté Othello à l'Usine C). La distribution inclut également David Boutin, Jean-François Casabonne et Marie-Hélène Thibault.

Deux autres pièces prendront l'affiche du TNM: Ha ha, de Réjean Ducharme, à partir du 15 novembre, et Le dindon, de Georges Feydeau, qui ouvrira la saison d'hiver le 17 janvier.

Lorraine Pintal avoue avoir demandé à Ducharme de créer une pièce pour cette année-anniversaire du TNM, mais l'auteur d'Inespéré, inattendu, n'écrit plus, a-t-elle appris. Elle s'est donc tournée vers Ha ha, un huis clos qui dénonce les règles du théâtre, que Jean-Pierre Ronfard avait créé en 1978.

«On ne dira jamais assez à quel point cet auteur est un génie, indique la directrice artistique dont c'est la 19e saison à la barre du TNM. C'était pour moi essentiel d'avoir un Ducharme dans ma programmation.» Marc Béland, Sophie Cadieux, Anne-Marie Cadieux et François Papineau formeront le quatuor de choc dans une mise en scène de Dominic Champagne.

Le dindon, de Feydeau, rassemblera de vieux complices des comédies françaises. Rémy Girard, Roger Larue, Alain Zouvi et Carl Béchard (entre autres) joueront les cocus cocufiés sous la direction de Normand Chouinard, dans un décor et une ambiance «fidèle à l'époque», qui est celle de la fin du siècle dernier.

Lorraine Pintal s'est gardé une mise en scène, celle de Jocaste reine, de Nancy Huston, coproduite par le Théâtre de la Bordée (à Québec). La pièce, qui mettra en vedette Louise Marleau et Jean-Sébastien Ouellet, sera jouée à Québec au mois de février 2012. Elle sera également programmée lors de la prochaine saison du TNM (2012-2013).

Jean Siag